Thực hiện phản đối pháp luật*

xổ số miền bắc minh ngọc CORP(sau đây gọi là “Công ty”) thông báo rằng hôm nay việc khiếu nại pháp lý đã được thực hiện đối với Trái phiếu cấp cao 9 3/8 % bằng đồng Euro của xổ số miền bắc minh ngọc CORP như sau

1 Ghi chú áp dụng

a) Tênxổ số miền bắc minh ngọc CORP Trái phiếu cấp cao bằng đồng Euro đáo hạn năm 2011
(sau đây gọi là “Ghi chú”)
b) Lãi suất 9.375%
c) Ngày phát hànhNgày 8 tháng 3 năm 2004
d) Ngày đáo hạn15 tháng 3 năm 2011 (với việc đổi quà tùy chọn dự kiến sẽ có hiệu lực vào và sau ngày 15 tháng 3 năm 2008)
e) Tổng số tiền gốc400 triệu euro(Số tiền quy đổi bằng yên: xấp xỉ 57,1 tỷ yên; tỷ giá hối đoái tính đến ngày 3 tháng 4 năm 2006: 1euro=142,89 yên)
f) Số tiền chưa thanh toán400 triệu euro(số tiền dịch bằng yên: giống như trên)
có thể cuộn

2 Mục đích và tác dụng của việc thực hiện hành vi phản pháp luật

Tiếp theo thông báo về đề xuất mua lại Vodafone KK vì tham gia kinh doanh di động vào ngày 17 tháng 3 năm 2006, hôm nay Công ty đã thông báo rằng họ sẽ mua lại Vodafone KK thông qua nỗ lực tiếp quản của công ty con BB Mobile Corp Việc khiếu nại pháp lý được thực hiện nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho việc thực hiện các chiến lược kinh doanh và tài chính, bao gồm cả sự phát triển trong tương lai của lĩnh vực kinh doanh di động Cùng với giao dịch đó, tiền mặt và các khoản tương đương tiền để thanh toán đủ gốc và lãi trên Trái phiếu đã được gửi cho người nhận ủy thác Theo các điều khoản của khế ước, Công ty sẽ tiếp tục chịu trách nhiệm thanh toán Trái phiếu cho đến khi đáo hạn hoặc mua lại Trái phiếu tiếp tục được ghi nhận là “Trái phiếu doanh nghiệp” trong báo cáo tài chính hợp nhất và độc lập của Công ty cho đến khi đáo hạn hoặc mua lại Trái phiếu

3 Ảnh hưởng đến kết quả thu nhập của Công ty

Giao dịch trên không có tác động đến kết quả thu nhập cho năm tài chính kết thúc vào ngày 31 tháng 3 năm 2006 và dự kiến tác động đến kết quả thu nhập cho năm tài chính kết thúc vào ngày 31 tháng 3 năm 2007 là không đáng kể

  • * Phá chấp pháp lý là một điều khoản được quy định trong khế ước liên quan đến các Ghi chú đó Phản đối pháp lý khác với cái gọi là "phản đối thực chất" ở Nhật Bản
  • Các thông cáo, thông báo, bài thuyết trình và thông tin khác có trên trang này và các nơi khác trên trang web này được chuẩn bị dựa trên thông tin có sẵn và các quan điểm nắm giữ tại thời điểm chuẩn bị và chỉ được đưa ra vào ngày tương ứng mà chúng được nộp hoặc sử dụng bởi xổ số hoặc công ty thuộc tập đoàn hiện hành, tùy từng trường hợp Những thông tin như vậy có thể thay đổi và có thể trở nên lỗi thời Thông tin đó cũng có thể chứa các tuyên bố hướng tới tương lai, có nhiều rủi ro và sự không chắc chắn về bản chất, có thể khiến kết quả thực tế và sự phát triển trong tương lai khác biệt đáng kể so với những gì được thể hiện hoặc ngụ ý trong các tuyên bố đó Vui lòng đọcthông báo pháp lýtoàn bộ trước khi xem bất kỳ thông tin nào có sẵn trên trang web này

Về đầu trang