Các khoản lỗ do suy xổ số trực tiếp tài sản cố định cho năm tài chính kết thúc vào tháng 3 năm 2006

SOFTBANK CORP (“Công ty”) đã ghi nhận khoản lỗ do suy xổ số trực tiếp giá trị tài sản cố định là 36,4 tỷ yên trên cơ sở hợp nhất cho năm tài chính kết thúc vào tháng 3 năm 2006 Chi tiết như sau:

1 phác thảo

(1) Lỗ suy xổ số trực tiếp trong kinh doanh viễn thông cố định

CÔNG TY TNHH VIỄN THÔNG NHẬT BẢN (trụ sở chính: Minato-ku, Tokyo; Chủ tịch và Giám đốc điều hành: Hideki Kurashige; sau đây gọi là “JAPAN TELECOM”), một công ty con thuộc sở hữu hoàn toàn của Công ty, nhắm mục tiêu người dùng tiêu dùng để bán hàng Otoku Line khi bắt đầu dịch vụ vào tháng 12 năm 2004, tuy nhiên, kể từ năm tài chính kết thúc vào tháng 3 năm 2006, JAPAN TELECOM đã chuyển mục tiêu chính từ người dùng tiêu dùng sang người dùng doanh nghiệp Do đó, JAPAN TELECOM đã ghi nhận tổn thất do suy xổ số trực tiếp giá trị tài sản của mình, bao gồm cả tài sản cho thuê, chẳng hạn như một phần của cơ sở AGW, chuyển đổi cơ sở để đáp ứng nhu cầu của người dùng tiêu dùng mà việc sử dụng dịch vụ không còn được mong đợi nữa và các cơ sở khác dành cho các dịch vụ bị tạm dừng và hoạt động bị đình chỉ

Theo đó, Công ty đã ghi nhận khoản lỗ suy xổ số trực tiếp giá trị 18 tỷ yên đối với tài sản cố định và tài sản cho thuê đối với hoạt động kinh doanh viễn thông cố định (mục kế toán trong báo cáo lãi lỗ là lỗ suy xổ số trực tiếp giá trị trong hoạt động kinh doanh viễn thông cố định) là khoản lỗ đặc biệt trong quý 4 của năm tài chính kết thúc vào tháng 3 năm 2006

(2) Lỗ suy xổ số trực tiếp giá trị tài sản chỉ được sử dụng trong hoạt động kinh doanh BBTV

Như đã báo cáo trong thông cáo báo chí ngày 10 tháng 2 năm 2006 'Thông báo về phí tái cơ cấu liên quan đến hoạt động kinh doanh BBTV, kinh doanh dịch vụ phát sóng truyền hình băng thông rộng, cùng với việc đa dạng hóa hoạt động kinh doanh phân phối nội dung video', Công ty đã ghi nhận khoản phí tái cơ cấu 14,7 tỷ yên là khoản lỗ đặc biệt trong quý 3 của năm tài chính kết thúc vào tháng 3 năm 2006, và trong đó 11,9 tỷ yên được ghi nhận là lỗ xổ số trực tiếp giá trị Vui lòng tham khảo thông cáo báo chí nêu trên để biết thêm chi tiết

(3) Lỗ xổ số trực tiếp giá trị khác

Ngoài các khoản trên, khoản lỗ do suy xổ số trực tiếp giá trị 6,4 tỷ yên được ghi nhận là lỗ đặc biệt (mục kế toán trong báo cáo lãi lỗ là 'khác' trong lỗ đặc biệt) và trong đó 3,9 tỷ yên đã được ghi nhận trong quý 4 của năm tài chính kết thúc vào tháng 3 năm 2006

2 Tác động đến kết quả tài chính hợp nhất

Theo đó, Công ty đã ghi nhận khoản lỗ do suy xổ số trực tiếp giá trị 22 tỷ yên là khoản lỗ đặc biệt trong quý 4 của năm tài chính kết thúc vào tháng 3 năm 2006