Giải quyết vụ kiện chống lại công ty liên kết

xổ số trực tiếp hôm nay CORP (sau đây gọi là 'xổ số trực tiếp hôm nay') thông báo rằng kể từ ngày 15 tháng 6 năm 2007 (EST), công ty đã nhận được lệnh ngày 14 tháng 6 năm 2007 (EST) của Tòa án Phá sản Hoa Kỳ (Quận phía Nam New York), phê chuẩn một thỏa thuận giải quyết với những người khởi kiện liên quan đến vụ kiện được mô tả trong thông cáo báo chí ngày 23 tháng 1 năm 2006 'Thông báo về việc rút đơn kiện và nộp đơn kiện khác chống lại Công ty liên kết’ Chi tiết như được nêu bên dưới

1 Đương sự

Nguyên đơn

• (1) Ủy viên quản trị của MarketXT Holdings Corp
  (sau đây gọi là ‘MarketXT’)
• (2) Ủy ban chính thức của chủ nợ tín chấp của MarketXT

Bị cáo

• (1) xổ số trực tiếp hôm nay TELECOM Corp (Cựu TỔNG CÔNG TY TÀI CHÍNH xổ số trực tiếp hôm nay, trụ sở chính; Minato-ku Tokyo, Người đại diện; Masayoshi Son, sau đây gọi là 'SBTM')
• (2) Công ty TNHH Đầu tư SBI (trụ sở chính: Minato-ku, Tokyo; Chủ tịch & Giám đốc điều hành: Yoshitaka Kitao, sau đây gọi là ‘SBII’) với tư cách là đối tác quản lý của xổ số trực tiếp hôm nay CONTENTS FUND

2 Mô tả việc giải quyết

SBTM và SBII sẽ cùng thực hiện khoản thanh toán dàn xếp với tổng trị giá 18 triệu USD (2216 triệu JPY, quy đổi theo tỷ giá 1 USD = 123,15 JPY) và các đương sự trong vụ kiện sẽ rút tất cả các khiếu nại chống lại các bên đối thủ của họ và các bên liên quan (người đại diện, giám đốc, nhân viên và tất cả những người khác có liên quan) và sẽ không gửi bất kỳ khiếu nại nào về vụ kiện này trong tương lai

3 Lý do giải quyết

Khi cân nhắc các chi phí trong tương lai và rủi ro do kiện tụng kéo dài, việc thanh toán một khoản tiền nhỏ để dàn xếp đạt được thỏa thuận vào thời điểm này được đánh giá là phù hợp

4 Tác động đến kết quả tài chính

SBTM đã tích lũy 1493 triệu JPY như khoản lỗ đặc biệt cho chi phí pháp lý trong kết quả cuối năm tài chính kết thúc vào ngày 31 tháng 3 năm 2007, do đó tác động đến kết quả hợp nhất của xổ số trực tiếp hôm nay cho năm tài chính kết thúc vào ngày 31 tháng 3 năm 2008 dự kiến sẽ không đáng kể