Giai đoạn chín tháng của năm tài chính kết thúc vào tháng 3 năm 2009 Điểm nổi bật về tài chính hợp nhất

Giai đoạn chín tháng của năm tài chính kết thúc vào tháng 3 năm 2009 (ngày 1 tháng 4 năm 2008 đến ngày 31 tháng 12 năm 2008) Điểm nổi bật về tài chính hợp nhất

Báo cáo thu nhập hợp nhất

Thu nhập hoạt động cao kỷ lục trong 9 tháng

• Doanh thu thuần hợp nhất là 1982,2 tỷ yên(76,5 tỷ yên hoặc giảm 3,7% xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với cùng kỳ năm ngoái)
  Lý do chính là doanh số bán điện thoại di động giảm 23% xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với cùng kỳ năm ngoái
• Thu nhập hoạt động cao kỷ lục 274,6 tỷ yên(14,5 tỷ yên hoặc tăng 5,6% xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với cùng kỳ năm ngoái)
  Ngoài sự tăng trưởng lợi nhuận thuận lợi tại Yahoo Japan Corporation, còn có đóng góp nhờ việc tiếp tục cắt giảm chi phí tại SOFTBANK TELECOM Corp và SOFTBANK BB Tập đoàn
• Thu nhập bình thường là 174,4 tỷ yên(57,5 tỷ yên hoặc giảm 24,8% xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với cùng kỳ năm ngoái)
  Ghi nhận 57,2 tỷ yên vốn chủ sở hữu trong thu nhập theo phương pháp vốn chủ sở hữu liên quan đến việc niêm yết mới của Alibabacom Limited trong quý 3 của năm tài chính trước đó
• Thu nhập ròng là 58,1 tỷ yên(35,0 tỷ yên hoặc giảm 37,6% xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với cùng kỳ năm ngoái)

Thông tin phân khúc

Lợi nhuận tiếp tục cải thiện ở mảng Viễn thông cố định, Cơ sở hạ tầng băng thông rộng

• Doanh thu thuần trong mảng Truyền thông di động là 1150,8 tỷ yên(69,7 tỷ yên hoặc giảm 5,7% xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với cùng kỳ năm ngoái)
  Doanh số điện thoại di động giảm do số lượng điện thoại bán ra giảm, tuy nhiên doanh thu dịch vụ viễn thông tăng do số lượng thuê bao tăng và kết thúc chu kỳ chiết khấu trả góp đầu tiên
• Thu nhập hoạt động trong mảng Truyền thông di động là 134,9 tỷ yên(13,0 tỷ yên hoặc giảm 8,8% xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với cùng kỳ năm trước)
• Doanh thu ròng trong phân khúc Cơ sở hạ tầng băng thông rộng là 178,4 tỷ yên(15,7 tỷ yên hoặc giảm 8,1% xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với cùng kỳ năm ngoái)
• Thu nhập hoạt động trong phân khúc Cơ sở hạ tầng băng thông rộng là 36,6 tỷ yên(6,3 tỷ yên hoặc tăng 20,8% xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với cùng kỳ năm trước)
• Doanh thu thuần trong phân khúc Viễn thông cố định là 268,6 tỷ yên(2,7 tỷ yên hoặc giảm 1,0% xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với cùng kỳ năm ngoái)
• Thu nhập hoạt động trong mảng Viễn thông cố định là 11,3 tỷ yên(Tăng 6,6 lần xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với cùng kỳ năm trước)
• Doanh thu ròng trong phân khúc Văn hóa Internet là 189,8 tỷ yên(12,9 tỷ yên hoặc tăng 7,3% xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với cùng kỳ năm trước)
• Thu nhập hoạt động trong mảng Văn hóa Internet là 92,0 tỷ yên(8,2 tỷ yên hoặc tăng 9,9% xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với cùng kỳ năm ngoái)

Bảng cân đối kế toán hợp nhất / Báo cáo lưu chuyển tiền tệ hợp nhất

Đạt được cải thiện 213,5 tỷ yên trong dòng tiền hoạt động, cải thiện 264,0 tỷ yên trong dòng tiền tự do

• Tổng tài sản là 4302,6 tỷ yên(256,2 tỷ yên hoặc giảm 5,6% xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với cuối năm tài chính trước)
  Các lý do chính là giảm tiền mặt và tiền gửi do Tập đoàn Yahoo Nhật Bản mua lại cổ phiếu quỹ và hoàn trả các khoản vay trong SOFTBANK MOBILE, bên cạnh việc giảm chứng khoán đầu tư của Yahoo! Inc do giá cổ phiếu giảm, vv
• Tổng nợ phải trả là 3458,9 tỷ yên(251,2 tỷ yên hoặc giảm 6,8% xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với cuối năm tài chính trước)
  Đã đạt được tiến bộ trong việc giảm các khoản phải trả, chẳng hạn như tài khoản phải trả khác và tài khoản phải trả-giao dịch cũng như nợ chịu lãi
• Tổng vốn sở hữu là 843,6 tỷ yên(5,0 tỷ yên hoặc giảm 0,6% xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với cuối năm tài chính trước)
  Thâm hụt lũy kế giảm 55,3 tỷ yên, tuy nhiên do giá cổ phiếu của Yahoo! giảm Inc ở Hoa Kỳ, lợi nhuận chưa thực hiện từ chứng khoán sẵn sàng để bán đã giảm 54,6 tỷ yên và sự tăng giá của đồng yên trong kỳ đã dẫn đến việc điều chỉnh chuyển đổi ngoại tệ giảm 33,2 tỷ yên
• Tỷ lệ vốn chủ sở hữu của cổ đông là 9,0%(Cải thiện 0,6 điểm phần trăm xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với cuối năm tài chính trước)
• Tiền ròng được cung cấp từ hoạt động kinh doanh là 270,7 tỷ yên(xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với 57,2 tỷ yên được cung cấp trong cùng kỳ năm tài chính trước)
  Do số người đăng ký trả góp tăng lên, giao dịch các khoản phải thu giảm 8,5 tỷ yên, trong khi cùng kỳ năm tài chính trước mức tăng 221,5 tỷ yên được ghi nhận Điều này giúp cải thiện 230,0 tỷ yên xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với cùng kỳ năm trước
• Tiền ròng sử dụng trong hoạt động đầu tư là 223,1 tỷ yên(xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với 273,6 tỷ yên được sử dụng cho hoạt động đầu tư trong cùng kỳ năm tài chính trước)
• Dòng tiền tự do ^*1 dương 47,6 tỷ yên(xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với mức âm 216,3 tỷ yên cùng kỳ năm tài chính trước)
• Tiền ròng sử dụng trong hoạt động tài chính là 149,5 tỷ yên(xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với 301,2 tỷ yên được cung cấp bởi hoạt động tài chính trong cùng kỳ năm tài chính trước)

Tiến độ dự báo thu nhập cho năm tài chính kết thúc vào tháng 3 năm 2009

Dòng tiền tự do cho năm tài chính được điều chỉnh tăng 10,0 tỷ yên lên 150,0 tỷ yên

• tiến triển 80,8% trong dự báo thu nhập hoạt độngcho năm tài chính kết thúc vào ngày 31 tháng 3 năm 2009 trong quý 3
  Dự báo ban đầu về thu nhập hoạt động hợp nhất cho năm tài chính không thay đổi ở mức 340,0 tỷ yên
• Dự báo dòng tiền hợp nhất từ hoạt động kinh doanh cho năm tài chính đã được điều chỉnh tăng lên,do vốn lưu động trong mảng Truyền thông di động được cải thiện lên 420,0 tỷ yên - 430,0 tỷ yên
• Dự báo dòng tiền hợp nhất từ hoạt động đầu tư cho năm tài chính được điều chỉnh tăng lên,do hiệu quả sử dụng vốn được cải thiện, lên tới (280,0) tỷ yên - (270,0) tỷ yên
• Dự báo dòng tiền tự do hợp nhất cho năm tài chính đã được điều chỉnh tăng 10,0 tỷ yên lên 150,0 tỷ yênNhững nỗ lực tiếp theo sẽ được dồn vào các hoạt động tập trung vào dòng tiền nhằm nâng cao dòng tiền tự do

Phân khúc truyền thông di động: Các chỉ số chính

Không 1 về số lượng người đăng ký ròng hàng tháng trong 20 tháng liên tiếp

• Tổng số người đăng ký tính đến cuối tháng 12 năm 2008 là 19,99 triệu yên(Tăng 1,41 triệu yên xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với cuối năm tài chính trước)
• Không 1 về số lần bổ sung ròng hàng tháng trong 20 tháng liên tiếpđến hết tháng 12 năm 2008
• Tỷ lệ thuê bao 3G tính đến cuối tháng 12 năm 2008 là 86,2%(Tăng 10,6 điểm phần trăm xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với cuối năm tài chính trước)
• Tổng ARPU ^*2 trong quý 3 là 4090 yên(Giảm 220 yên xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với cuối năm tài chính trước và giảm 0 yên xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với quý 2)
• ARPU thoại trong quý 3 là 2300 yên(giảm 410 yên xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với cuối năm tài chính trước và giảm ・160 yên xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với quý 2)
• ARPU dữ liệu trong quý 3 là 1790 yên(tăng 190 yên xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với cuối năm tài chính trước và tăng ・80 yên xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với quý 2)
• Tỷ lệ rời bỏ trong quý thứ ba là 0,91%(Cải thiện 0,28 điểm phần trăm xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với cuối năm tài chính trước)
• Tỷ lệ nâng cấp trong quý 3 là 1,67%(Cải thiện 0,26 điểm phần trăm xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với cuối năm tài chính trước)

Quý thứ ba của năm tài chính kết thúc vào tháng 3 năm 2009 (từ ngày 1 tháng 10 năm 2008 đến ngày 30 tháng 12 năm 2008) Điểm nổi bật về tài chính hợp nhất

Báo cáo thu nhập hợp nhất

Ghi nhận thu nhập hoạt động cao hàng quý

• Doanh thu thuần hợp nhất là 653,2 tỷ yên (40,7 tỷ yên hoặc giảm 5,9% xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với cùng kỳ năm trước)
  Yếu tố chính là doanh số bán điện thoại di động giảm 28% xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với cùng kỳ năm trước
• Thu nhập hoạt động là 94,6 tỷ yên (2,2 tỷ yên hoặc tăng 2,4% xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với cùng kỳ năm trước)
• Thu nhập thông thường là 57,1 tỷ yên (63,6 tỷ yên hoặc giảm 52,7% xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với cùng kỳ năm ngoái)
  Thu nhập ghi nhận 57,2 tỷ yên theo phương pháp vốn chủ sở hữu liên quan đến việc niêm yết mới của Alibabacom Limited trong cùng kỳ năm tài chính trước
• Thu nhập ròng là 17,0 tỷ yên (29,6 tỷ yên hoặc giảm 63,5% xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với cùng kỳ năm trước)

Thông tin phân khúc

Ngoài Truyền thông Di động, thu nhập hoạt động được cải thiện ở tất cả các phân khúc

• Doanh thu thuần trong phân khúc Truyền thông di động là 376,8 tỷ yên (29,2 tỷ yên hoặc giảm 7,2% xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với cùng kỳ năm trước)
• Thu nhập hoạt động trong phân khúc Truyền thông di động là 46,7 tỷ yên (7,0 tỷ yên hoặc giảm 13,0% xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với cùng kỳ năm trước)
• Doanh thu ròng trong phân khúc Cơ sở hạ tầng băng thông rộng là 58,3 tỷ yên (5,9 tỷ yên hoặc giảm 9,3% xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với cùng kỳ năm ngoái)
• Thu nhập hoạt động trong phân khúc Cơ sở hạ tầng băng thông rộng là 14,3 tỷ yên (3,0 tỷ yên hoặc tăng 26,8% xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với cùng kỳ năm trước)
• Doanh thu thuần trong phân khúc Viễn thông cố định là 90,1 tỷ yên (0,2 tỷ yên hoặc tăng 0,2% xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với cùng kỳ năm trước)
• Thu nhập hoạt động trong phân khúc Viễn thông cố định là 5,7 tỷ yên (4,4 tỷ yên hoặc tăng 320,1% xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với cùng kỳ năm trước)
• Doanh thu ròng trong phân khúc Văn hóa Internet là 64,2 tỷ yên (2,2 tỷ yên hoặc giảm 3,4% xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với cùng kỳ năm trước)
• Thu nhập hoạt động trong phân khúc Văn hóa Internet là 30,8 tỷ yên (2,0 tỷ yên hoặc tăng 7,0% xổ số kiến thiết miền trung hôm nay với cùng kỳ năm trước)

Báo cáo tài chính hợp nhất cho kỳ kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2008 được lập theo Quy định về Báo cáo tài chính hợp nhất quý Do đó, kết quả tài chính cùng kỳ của năm tài chính trước và xổ số kiến thiết miền trung hôm nay sánh giữa các năm đã được đưa vào nhằm mục đích tham khảo