xổ số miền và SOFTBANK thành lập liên doanh nhằm cách mạng hóa thanh toán kỹ thuật số và thúc đẩy tương lai thương mại tại Nhật Bản

San Jose, California và Tokyo, Nhật Bản, ngày 9 tháng 5 năm 2012 - xổ số miền và SOFTBANK hôm nay thông báo rằng hai công ty có kế hoạch thành lập một công ty liên doanh, “xổ số miền Japan”, nhằm xây dựng một doanh nghiệp thanh toán kỹ thuật số sẽ thúc đẩy tương lai của thương mại tại Nhật Bản Ngoài ra, xổ số miền và SOFTBANK hôm nay đã công bố xổ số miền Here tại Nhật Bản, quốc gia thứ năm nhận được giải pháp thanh toán di động toàn cầu này và hiện đã có sẵn ở Hoa Kỳ, Canada, Hồng Kông và Úc xổ số miền Here sẽ cho phép hàng triệu doanh nghiệp nhỏ của Nhật Bản tăng doanh số bán hàng bằng cách chấp nhận thẻ tín dụng/thẻ ghi nợ^*1và thanh toán xổ số miền qua điện thoại thông minh mọi lúc, mọi nơi

xổ số miền và SOFTBANK hoặc các công ty liên kết tương ứng của họ có kế hoạch đầu tư bình đẳng vào liên doanh với số tiền 1 tỷ JPY (12,5 triệu USD) mỗi bên, tương ứng với tổng số tiền đầu tư là 2 tỷ JPY (25 triệu USD) xổ số miền và SOFTBANK mỗi bên sẽ có thể chỉ định ba giám đốc của liên doanh với tổng số sáu giám đốc Ông Hiroaki Kitano, phó chủ tịch cấp cao kiêm giám đốc của SOFTBANK MOBILE Corp, dự kiến sẽ giữ chức vụ Giám đốc điều hành của liên doanh

Liên doanh sẽ tập hợp sức mạnh của cả hai công ty - giải pháp thanh toán di động và trực tuyến toàn cầu của PayPal với 110 triệu tài khoản đang hoạt động ở 190 thị trường và 25 loại tiền tệ, cùng với kiến thức về thị trường địa phương của xổ số, 29 triệu thuê bao di động^*2và mạng lưới phân phối rộng khắp bao gồm hàng nghìn cửa hàng bán lẻ và nhân viên bán hàng trên khắp Nhật Bản Bằng cách kết hợp các tài sản toàn cầu và địa phương này, liên doanh sẽ cung cấp ví kỹ thuật số hàng đầu cho các giao dịch trực tuyến, di động và ngoại tuyến để kết nối hàng triệu người tiêu dùng và người bán Nhật Bản, đồng thời mở rộng việc sử dụng các giải pháp thanh toán kỹ thuật số, chẳng hạn như xổ số miền Here, tại thị trường Nhật Bản

“Quan hệ đối tác SOFTBANK của chúng tôi và việc ra mắt xổ số miền Here sẽ giúp hàng triệu người bán ở Nhật Bản phát triển hoạt động kinh doanh của họ dễ dàng hơn và giúp người tiêu dùng dễ dàng thanh toán mọi lúc, mọi nơi,” ông John Donahoe, chủ tịch và Giám đốc điều hành của eBay Inc cho biết “Chúng tôi tin rằng việc mua sắm và thanh toán phải dễ dàng và chúng tôi rất vui mừng được hợp tác với SOFTBANK để mang lại sự đổi mới về thanh toán cho Nhật Bản và cách mạng hóa thương mại”

“Tôi rất vui mừng được hợp tác với xổ số miền và mong muốn kết hợp các nguồn lực để đưa xổ số miền Here đến Nhật Bản,” Masayoshi Son, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành của SOFTBANK cho biết xổ số miền và xổ số miền Tại Nhật Bản và nỗ lực làm phong phú thêm cuộc sống của người dân”

xổ số miền tại đây khơi dậy cuộc cách mạng thương mại cho các doanh nghiệp nhỏ ở Nhật Bản

xổ số miền và SOFTBANK kỳ vọng xổ số miền Here sẽ cách mạng hóa thị trường thương mại bán lẻ Nhật Bản trị giá 134 nghìn tỷ JPY (1,7 nghìn tỷ USD) vào năm 2011^*3và hỗ trợ sự phát triển của 4,7 triệu doanh nghiệp nhỏ^*4, chiếm 99% tổng số doanh nghiệp và 70% tổng số việc làm ở Nhật Bản

Hơn 31 triệu điện thoại thông minh dự kiến sẽ được xuất xưởng tại Nhật Bản vào năm 2012^*5làm cho nước này trở thành một trong những quốc gia di động tiên tiến nhất trên thế giới nhưng vẫn là quốc gia có nhiều giao dịch dựa trên tiền mặt Đã ra mắt tại Hoa Kỳ, Canada, Hồng Kông và Úc, xổ số miền Đây là giải pháp di động cho phép các doanh nghiệp nhỏ chấp nhận nhiều hình thức thanh toán bằng ứng dụng di động miễn phí và đầu đọc thẻ cỡ ngón tay cái được mã hóa hoàn toàn xổ số miền Here cho phép bất kỳ ai có thiết bị iPhone hoặc Android chấp nhận thẻ tín dụng/thẻ ghi nợ và thanh toán xổ số miền khi đang di chuyển, đồng thời có quyền truy cập nhanh vào tiền của họ thông qua tài khoản xổ số miền Bằng cách cung cấp các tùy chọn thanh toán bổ sung cho khách hàng, các doanh nghiệp nhỏ có thể tối đa hóa doanh số bán hàng của mình và người tiêu dùng Nhật Bản có thể giảm bớt sự phụ thuộc vào tiền mặt và sử dụng thẻ tín dụng/thẻ ghi nợ của họ một cách thuận tiện tại nhiều địa điểm bán lẻ hơn

“Chúng tôi rất vui mừng được hỗ trợ sự phát triển của các doanh nghiệp nhỏ và trao quyền cho bất kỳ ai trở thành doanh nhân bằng việc ra mắt xổ số miền Here tại Nhật Bản, một trong những thị trường di động tiên tiến nhất trên thế giới nhưng vẫn là thị trường mà tiền mặt vẫn được sử dụng cho nhiều giao dịch,” ông David Marcus, Chủ tịch xổ số miền cho biết “Bằng cách hợp tác với một công ty dẫn đầu về Internet di động đang phát triển nhanh chóng như SOFTBANK, chúng tôi có thể đưa các giải pháp thanh toán di động và trực tuyến an toàn, sáng tạo của mình ra thị trường nhanh hơn và ở quy mô lớn hơn trên khắp Nhật Bản”

Với xổ số miền Here, người bán không còn phải trải qua một quy trình thường rất khó khăn và tốn thời gian để có được tài khoản người bán để thu các khoản thanh toán bằng thẻ Người bán có thể nhận thanh toán ngay lập tức vào tài khoản xổ số miền của họ bằng cách quẹt thẻ tín dụng/thẻ ghi nợ trong đầu đọc thẻ hoặc chấp nhận thanh toán xổ số miền thông qua ứng dụng di động Đầu đọc mã hóa thông tin thẻ khi quẹt thẻ và tất cả các giao dịch đều được hỗ trợ bởi khả năng ngăn chặn gian lận và bảo mật đẳng cấp thế giới của xổ số miền cũng như hỗ trợ khách hàng trực tiếp

Ứng dụng đầu đọc thẻ và người bán PayPal Here dành cho iPhone hiện nay đều được cung cấp riêng cho một số người bán được chọn ở Nhật Bản và dự kiến sẽ được cung cấp rộng rãi trong vài tuần tới Phiên bản Android của ứng dụng thương mại PayPal Here dự kiến ​​cũng sẽ có sẵn vào thời điểm đó Đầu đọc thẻ sẽ được bán thông qua các kênh bán hàng của xổ số với giá bán lẻ đề xuất là 1200 yên

Không có phí thiết lập tài khoản hoặc phí hàng tháng cho xổ số miền Tại đây và tỷ giá thương mại được định giá cạnh tranh cho các lần quẹt thẻ (Visa, MasterCard, American Express) và thanh toán xổ số miền ở mức 5% cho mỗi giao dịch tại Nhật Bản Để biết thêm thông tin hoặc đăng ký đặt trước đầu đọc thẻ và nhận ứng dụng di động miễn phí, doanh nghiệp Nhật Bản có thể truy cập.

xổ số miền cũng đã phát hành phiên bản tiếng Nhật mới nhất của ứng dụng xổ số miền Mobile dành cho iPhone, có sẵn trên App Store, một ứng dụng dành cho người tiêu dùng bổ sung cho xổ số miền Here Người dùng xổ số miền tại Nhật Bản sẽ có thể sử dụng tính năng “Địa phương” trên ứng dụng xổ số miền để tìm các doanh nghiệp Nhật Bản lân cận chấp nhận xổ số miền Tại đây Khi người tiêu dùng sẵn sàng thanh toán, anh ta có thể thông báo cho người bán bằng cách chạm nhanh vào điện thoại di động của mình Người bán có thể sử dụng xổ số miền Tại đây để chấp nhận thanh toán bằng cách chỉ cần giới thiệu tên và ảnh của người mua hàng - không cần ví

Giới thiệu về xổ số miền

xổ số miền là cách thanh toán và nhận thanh toán trực tuyến nhanh hơn, an toàn hơn Dịch vụ này cho phép mọi người gửi thanh toán mà không cần chia sẻ thông tin tài chính, với khả năng thanh toán linh hoạt bằng số dư tài khoản, tài khoản ngân hàng (nếu có), thẻ tín dụng và thẻ ghi nợ ở nhiều thị trường khác nhau xổ số miền là một công ty của eBay (Nasdaq: EBAY) và hỗ trợ thương mại điện tử toàn cầu với hơn 110 triệu tài khoản đang hoạt động tại 190 thị trường và 25 loại tiền tệ trên khắp thế giới xổ số miền có trụ sở tại San Jose, California và trụ sở quốc tế đặt tại Singapore Bạn có thể tìm thêm thông tin về công ty tại.

Giới thiệu về SOFTBANK

SOFTBANK là công ty Internet hàng đầu với mục tiêu cung cấp nhiều loại dịch vụ bao gồm thông tin di động, cơ sở hạ tầng băng thông rộng, viễn thông cố định, văn hóa Internet và các dịch vụ khác Tầm nhìn của doanh nghiệp SOFTBANK là “Cách mạng thông tin - Hạnh phúc cho mọi người” và không ngừng nỗ lực tạo ra sự phối hợp giữa các nội dung và dịch vụ khác nhau trong Tập đoàn Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảohttp://wwwsoftbankcojp/en/.