100 học sinh trung học Nhật Bản được chọn
“Chương trình lãnh đạo xổ số mùa hè 2013 của TOMODACHI” tại UC Berkeley

Sáng kiến TOMODACHI^*1và xổ số vui mừng thông báo rằng 100 học sinh trung học Nhật Bản đã được chọn tham gia “Chương trình Lãnh đạo xổ số Mùa hè 2013 của TOMODACHI” Chương trình do xổ số tài trợ hoàn toàn sẽ gửi những sinh viên này từ các quận bị ảnh hưởng bởi thiên tai như Iwate, Miyagi và Fukushima đến Đại học California, Berkeley từ ngày 22 tháng 7 đến ngày 12 tháng 8 năm 2013 để tham gia khóa học chuyên sâu kéo dài ba tuần tập trung vào phát triển khả năng lãnh đạo toàn cầu và phục vụ cộng đồng xổ số sẽ cung cấp cho mỗi sinh viên một chiếc iPad để giúp họ ghi lại trải nghiệm của mình và duy trì kết nối với gia đình và bạn bè ở Nhật Bản

Chương trình Lãnh đạo xổ số Mùa hè 2013 của TOMODACHI được thiết kế nhằm mang đến cho người tham gia góc nhìn đa văn hóa rộng rãi và giúp họ vượt qua những tình huống khó khăn bằng cách tập trung vào mục tiêu và ước mơ trong tương lai Đây là năm thứ hai TOMODACHI và xổ số hợp tác để mang đến cơ hội này cho học sinh trung học Nhật Bản

Học sinh sẽ khám phá các phương pháp cải thiện cộng đồng địa phương của mình thông qua việc tham gia hội thảo tại UC Berkeley có tên là Y-PLAN (Thanh niên - Lập kế hoạch, Học hỏi, Hành động, Ngay bây giờ!) Các em cũng sẽ hiểu biết sâu hơn về xã hội và văn hóa Mỹ thông qua việc ở nhà dân, các hoạt động tình nguyện và giao lưu với học sinh trung học Hoa Kỳ Một số người tham gia năm ngoái đã áp dụng những gì họ học được từ Y-PLAN vì lợi ích của cộng đồng quê hương họ ở Nhật Bản, bao gồm các sự kiện quy hoạch du lịch và phục hồi du lịch thành phố

Dưới đây là câu chuyện của ba người tham gia Chương trình Lãnh đạo xổ số TOMODACHI Mùa hè 2013 năm nay:

Jun Murai đến từ Morioka, tỉnh Iwate

Jun Murai đã dành một tháng sống ở nơi trú ẩn sơ tán sau khi trận động đất tháng 3 năm 2011 phá hủy nhà của anh Trong thời gian đó, anh đã chứng kiến ​​một giáo viên cấp hai có thể vượt qua vô số nỗi sợ hãi và lo lắng để trở thành người lãnh đạo cộng đồng Trải nghiệm này khiến Jun muốn tự mình trở thành giáo viên Anh ấy lưu ý: “Trong tương lai, khi tôi trở thành giáo viên cấp hai, tôi muốn có thể chia sẻ câu chuyện của mình với các học sinh của mình, những người ở cùng độ tuổi với tôi khi tôi phải trải qua những trải nghiệm khó khăn đó trong thảm họa”

Maho Abe đến từ Ishinomaki, tỉnh Miyagi

Maho Abe, người mất mẹ trong trận động đất lớn ở phía Đông Nhật Bản, được người dân ở Ishinomaki động viên và cảm động Bất chấp điều kiện bất lợi, cô thấy mọi người cố gắng giúp đỡ và hợp tác khi sống trong các nơi trú ẩn sơ tán Sau trải nghiệm đó, cô bắt đầu nghĩ làm cách nào để có thể cống hiến điều gì đó cho cộng đồng của mình trong tương lai Cô ấy nói: “Trong tương lai, tôi muốn sống ở Ishinomaki và làm việc tại một khách sạn ở đây, để tôi có thể kể cho khách về trải nghiệm của tôi sau trận động đất trong tương lai -- không chỉ khách Nhật mà cả khách nước ngoài đến thăm thành phố của chúng tôi"

Kana Sagawa từ Iwaki, tỉnh Fukushima

Kana Sagawa đã đăng ký tham gia chương trình năm nay sau khi tìm hiểu về “TOMOTRA^*2” (viết tắt của “TOMODACHI Travel”) dự án du lịch do một cựu sinh viên chương trình TOMODACHI-xổ số khởi động năm ngoái tại quê hương Iwaki của cô Kana nói: “Tôi muốn không chỉ khách du lịch Nhật Bản mà cả khách du lịch từ khắp nơi trên thế giới đến thăm Iwaki” Sau khi tham gia Chương trình Lãnh đạo xổ số TOMOTRA Mùa hè 2013, Kana hy vọng có thể tham gia và mở rộng dự án TOMOTRA, đồng thời cho thế giới thấy rằng Iwaki đang được hồi sinh Cô cũng muốn có được kỹ năng lãnh đạo và có được tầm nhìn toàn cầu để cải thiện cuộc sống của những người phải chịu đựng điều kiện sống tồi tàn và nạn đói trên khắp thế giới

• Apple và logo Apple là thương hiệu của Apple Inc
• iPad là nhãn hiệu của Apple Inc
• xổ số, tên và logo xổ số là nhãn hiệu hoặc nhãn hiệu đã đăng ký của xổ số Corp tại Nhật Bản và các quốc gia khác