Tái tổ chức các công ty thuộc tập đoàn
xổ số (“SBG”) thông báo rằng vào ngày 7 tháng 3 năm 2016, Hội đồng quản trị đã quyết định tiến hành tái tổ chức các công ty thuộc Tập đoàn trực thuộc SBG (“Tái tổ chức”) như sau kèm theo việc chuyển nhượng các công ty con
1 Đề cương về việc tổ chức lại
SBG đã quyết định hiện thực hóa định hướng chiến lược đã công bố trước đó, đó là đặt hai hoạt động kinh doanh cốt lõi của mình (hoạt động trong nước và hoạt động toàn cầu) làm động lực tăng trưởng trong tương lai
Theo định hướng chiến lược này, SBG sẽ đặt một công ty quản lý hoạt động toàn cầu và một công ty quản lý hoạt động trong nước tại Nhật Bản, do Nikesh Arora và Ken Miyauchi đứng đầu, để làm rõ vai trò và trách nhiệm cũng như hiện thực hóa việc quản lý Tập đoàn một cách linh hoạt Nikesh Arora và Ken Miyauchi đồng thời giữ chức vụ Giám đốc đại diện, chủ tịch & COO của SBG và Giám đốc SBG
Chứng khoán đầu tư do SBG nắm giữ sẽ được chuyển giao cho từng công ty quản lý hoạt động theo từng giai đoạn Giao dịch này có thể bao gồm phương thức đóng góp bằng hiện vật Chứng khoán đầu tư của các công ty con và chi nhánh toàn cầu như Starburst Ⅰ, Inc (công ty cổ phần nắm giữ cổ phần của Sprint Corporation) và Alibaba Group Holding Limited dự kiến sẽ được chuyển giao chủ yếu cho công ty quản lý hoạt động toàn cầu từ SBG Chứng khoán đầu tư của các công ty con và công ty liên kết trong nước như xổ số miền bắc minh ngọc Corp và Yahoo Japan Corporation dự kiến sẽ được chuyển giao chủ yếu cho công ty quản lý hoạt động trong nước từ SBG Thời gian và phương thức chuyển nhượng sẽ tùy thuộc vào quyết định của Masayoshi Son, Chủ tịch & Giám đốc điều hành của SBG Việc chuyển giao sẽ hoàn tất trước ngày 31 tháng 12 năm 2016
Việc chuyển nhượng sẽ được tiến hành sau khi giải quyết mọi thủ tục cần thiết, bao gồm sự chấp thuận của Đại hội đồng cổ đông SBG, sự đồng ý của tất cả các bên liên quan bao gồm cả cơ quan quản lý và việc tuân thủ luật pháp, quy định có liên quan cũng như mọi vấn đề hợp đồng
Hình ảnh tổ chức lại

2 Sơ lược về công ty quản lý hoạt động trong nước và công ty quản lý hoạt động toàn cầu
Hai công ty quản lý hoạt động này sẽ được thành lập bằng cách sử dụng các công ty con thuộc sở hữu hoàn toàn hiện có của SBG Bản phác thảo bên dưới trình bày thông tin tính đến ngày 7 tháng 3 năm 2016
| (1) Tên thương mại | Công ty quản lý hoạt động trong nước (tên dự kiến) | Công ty quản lý hoạt động toàn cầu (tên dự kiến) | |
|---|---|---|---|
| (2) Địa chỉ | 1-9-1 Higashi-shimbashi, Minato-ku, Tokyo | 1-9-1 Higashi-shimbashi, Minato-ku, Tokyo | |
| (3) Tên và chức danh người đại diện | Giám đốc điều hành: Ken Miyauchi (Giám đốc SBG) | CEO: Nikesh Arora (Giám đốc đại diện, chủ tịch & COO của SBG) | |
| (4) Bản chất kinh doanh | Công ty mẹ cấp trung | Công ty mẹ cấp trung | |
| (5) Vốn cổ phần | 10 triệu yên | 10 triệu yên | |
| (6) Đã thành lập | Ngày 14 tháng 6 năm 1991 | 26 tháng 1 năm 2001 | |
| (7) Cổ đông chính và tỷ lệ sở hữu của họ | xổ số 100% | Tập đoàn xổ số 100% | |
| (8) Mối quan hệ với SBG | Quan hệ vốn | SBG là công ty mẹ sở hữu 100% quyền biểu quyết của công ty | SBG là công ty mẹ sở hữu 100% quyền biểu quyết của công ty |
| Mối quan hệ nhân sự | Ken Miyauchi, Giám đốc SBG, cũng sẽ là đại diện của công ty | Nikesh Arora, Giám đốc đại diện, chủ tịch & COO của SBG, cũng sẽ giữ vai trò đại diện cho công ty | |
| Mối quan hệ kinh doanh | Không áp dụng | Không áp dụng | |
- *1Tình hình tài chính và kết quả hoạt động của công ty quản lý hoạt động trong nước và công ty quản lý hoạt động toàn cầu (cả hai tên đều là dự kiến) trong 3 năm qua được bỏ qua do cả hai công ty đều không thực hiện bất kỳ hoạt động kinh doanh nào kể từ năm tài chính kết thúc vào tháng 3 năm 2013
- *1
3 Sơ lược các công ty chính dự kiến chuyển từ công ty con này sang công ty con khác
xổ số
| (1) Tên thương mại | xổ số | |||
|---|---|---|---|---|
| (2) Địa chỉ | 1-9-1 Higashi-shimbashi, Minato-ku, Tokyo | |||
| (3) Tên và chức danh người đại diện | Masayoshi Son, Chủ tịch Ken Miyauchi, Chủ tịch & Giám đốc điều hành | |||
| (4) Bản chất kinh doanh | Cung cấp dịch vụ liên lạc di động, bán thiết bị di động, cung cấp dịch vụ viễn thông cố định và ISP | |||
| (5) Vốn cổ phần | 177,251 triệu yên | |||
| (6) Đã thành lập | Ngày 9 tháng 12 năm 1986 | |||
| (7) Cổ đông chính và tỷ lệ sở hữu của họ | Tập đoàn xổ số 99,99% | |||
| (8) Mối quan hệ với SBG | Quan hệ vốn | SBG là công ty mẹ sở hữu 99,99% quyền biểu quyết của công ty | ||
| Mối quan hệ nhân sự | 2 giám đốc và 1 nhân viên công ty của SBG cũng giữ chức vụ giám đốc công ty và 1 nhân viên công ty và 1 thành viên ban kiểm toán & giám sát của SBG cũng giữ chức vụ thành viên ban kiểm toán & giám sát của công ty | |||
| Mối quan hệ kinh doanh | Không áp dụng | |||
| (9) Tình hình tài chính và kết quả hoạt động kinh doanh trong 3 năm qua*2(GAAP Nhật Bản: hợp nhất) (Triệu yên) | ||||
| Năm tài chính kết thúc vào tháng 3 năm 2015 | Năm tài chính kết thúc vào tháng 3 năm 2014 | Năm tài chính kết thúc vào tháng 3 năm 2013 | ||
| Tài sản ròng | 1,896,457 | 1,679,629 | 1,433,990 | |
| Tổng tài sản | 3,615,120 | 3,457,425 | 3,169,670 | |
| Vốn cổ đông trên mỗi cổ phiếu (Yên) | 426,800 | 307,817 | 350,427 | |
| Doanh thu thuần | 2,536,623 | 2,517,589 | 2,315,088 | |
| Thu nhập hoạt động | 505,877 | 472,048 | 459,651 | |
| Thu nhập thông thường | 493,171 | 464,965 | 463,910 | |
| Thu nhập ròng | 320,657 | 286,428 | 291,207 | |
| Thu nhập ròng trên mỗi cổ phiếu (Yên) | 77,719 | 57,404 | 71,162 | |
| Cổ tức trên mỗi cổ phiếu (Yên) | Cổ phiếu phổ thông: 22505 Cổ phần ưu đãi loại 1: - | Cổ phiếu phổ thông: - Cổ phần ưu đãi loại 1: 38569 | Cổ phiếu phổ thông: 128295 Cổ phiếu ưu đãi loại 1: - | |
- *2xổ số miền bắc minh ngọc Corp đã sáp nhập xổ số miền bắc minh ngọc BB Corp, xổ số miền bắc minh ngọc Telecom Corp và Ymobile Corporation vào ngày 1 tháng 4 năm 2015 “(9) Tình hình tài chính và kết quả hoạt động trong 3 năm qua” cung cấp tình hình tài chính và kết quả hoạt động của xổ số miền bắc minh ngọc Corp trước khi hấp thụ
- *3Số tiền dưới một triệu yên được bỏ qua
- *2
Starburst Ⅰ, Inc
| (1) Tên thương mại | Starburst Ⅰ, Inc | |||
|---|---|---|---|---|
| (2) Địa chỉ | Delaware, Hoa Kỳ | |||
| (3) Tên và chức danh người đại diện | Ronald D Fisher, Chủ tịch | |||
| (4) Bản chất kinh doanh | Công ty mẹ cấp trung (sở hữu 3076525523 cổ phiếu của Sprint Corporation (tỷ lệ biểu quyết 77,5%) tính đến ngày 31 tháng 12 năm 2015) | |||
| (5) Vốn cổ phần | 216000 đô la Mỹ | |||
| (6) Đã thành lập | Ngày 5 tháng 10 năm 2012 | |||
| (7) Cổ đông chính và tỷ lệ sở hữu của họ | Tập đoàn xổ số 100% | |||
| (8) Mối quan hệ với SBG | Quan hệ vốn | SBG là công ty mẹ sở hữu 100% quyền biểu quyết của công ty | ||
| Mối quan hệ nhân sự | 1 giám đốc và 2 cán bộ công ty của SBG cũng giữ chức vụ giám đốc công ty | |||
| Mối quan hệ kinh doanh | Không áp dụng | |||
| (9) Tình hình tài chính và kết quả hoạt động trong 3 năm qua (IFRS; chưa hợp nhất) (Ngàn đô la Mỹ) | ||||
| Năm tài chính kết thúc vào tháng 3 năm 2015 | Năm tài chính kết thúc vào tháng 3 năm 2014 | Năm tài chính kết thúc vào tháng 3 năm 2013 | ||
| Tài sản ròng | 21,692,829 | 21,684,318 | 3,104,724 | |
| Tổng tài sản | 21,693,401 | 21,684,645 | 3,105,964 | |
| Vốn cổ đông trên mỗi cổ phiếu (Đô la Mỹ) | 999,623 | 999,692 | 1,000 | |
| Doanh thu thuần | 0 | 0 | 0 | |
| Thu nhập hoạt động | (313) | (9,024) | (276) | |
| Thu nhập ròng | 111 | (5,406) | (276) | |
| Thu nhập ròng trên mỗi cổ phiếu (Đô la Mỹ) | 5 | (249) | 0 | |
| Cổ tức trên mỗi cổ phiếu | - | - | - | |
- *4Số tiền được làm tròn đến đơn vị gần nhất
- *4
4 lịch trình
| Thành lập công ty quản lý hoạt động toàn cầu và công ty quản lý hoạt động trong nước | Tháng 3 năm 2016 |
| Chuyển nhượng cổ phần của công ty con, công ty liên kết từ SBG sang từng công ty quản lý vận hành | Theo giai đoạn bắt đầu từ tháng 3 năm 2016 |
| Thông qua của Đại hội đồng cổ đông SBG (nếu cần thiết đối với số cổ phiếu chuyển nhượng từ SBG) | Tháng 6 năm 2016 (dự kiến) |
5 Triển vọng tương lai
Tác động của việc Tái cơ cấu đối với kết quả tài chính hợp nhất của SBG cho năm tài chính kết thúc vào tháng 3 năm 2016 và năm tài chính kết thúc vào tháng 3 năm 2017 sẽ không đáng kể Tác động đến kết quả tài chính chưa hợp nhất của SBG sẽ được công bố khi có
(Tham khảo) Dự báo cho năm tài chính kết thúc vào tháng 3 năm 2016 (như được công bố vào ngày 10 tháng 2 năm 2016) và thực tế cho năm tài chính kết thúc vào tháng 3 năm 2015
| Doanh thu thuần | Thu nhập hoạt động | Thu nhập ròng thuộc về chủ sở hữu của công ty mẹ | |
|---|---|---|---|
| Dự báo cho năm tài chính kết thúc vào tháng 3 năm 2016 | - | - | - |
| Thực tế cho năm tài chính kết thúc vào tháng 3 năm 2015*6 | 8,504,135 | 918,720 | 668,361 |
- *Hiện tại rất khó đưa ra dự báo về kết quả bằng số liệu do có nhiều yếu tố không chắc chắn ảnh hưởng đến thu nhập SBG sẽ công bố dự báo của mình về kết quả hoạt động hợp nhất khi có thể đưa ra dự báo hợp lý
- *5Số tiền được làm tròn đến đơn vị gần nhất
- *6Doanh thu thuần hợp nhất và thu nhập hoạt động của SBG cho năm tài chính kết thúc vào tháng 3 năm 2015 chỉ được trình bày dựa trên số liệu từ các hoạt động liên tục
- *
-
Các thông cáo, thông báo, thuyết trình và thông tin khác có trên trang này và các nơi khác trên trang web này được chuẩn bị dựa trên thông tin có sẵn và quan điểm nắm giữ tại thời điểm chuẩn bị và chỉ được công bố vào ngày tương ứng mà chúng được nộp hoặc sử dụng bởi xổ số hoặc công ty thuộc tập đoàn hiện hành, tùy từng trường hợp Những thông tin như vậy có thể thay đổi và có thể trở nên lỗi thời Thông tin như vậy cũng có thể chứa các tuyên bố hướng tới tương lai, về bản chất phải chịu nhiều rủi ro và sự không chắc chắn khác nhau có thể khiến kết quả thực tế và sự phát triển trong tương lai khác biệt về mặt vật chất so với những gì được thể hiện hoặc ngụ ý trong các tuyên bố đó Vui lòng đọcthông báo pháp lýtoàn bộ trước khi xem bất kỳ thông tin nào có sẵn trên trang web này