trực tiếp kết quả xổ số miền bắc phát hành Quyền mua cổ phiếu đối với quyền chọn cổ phiếu

trực tiếp kết quả xổ số miền bắc CORP (“Công ty”) thông báo rằng hôm nay Hội đồng quản trị đã quyết định rằng vấn đề Quyền mua cổ phiếu dưới dạng quyền mua cổ phiếu theo Điều 280-20 và 280-21 của Bộ luật Thương mại Nhật Bản sẽ được đề xuất phê duyệt tại đại hội đồng cổ đông thường kỳ lần thứ 24 của Công ty sẽ được tổ chức vào ngày 24 tháng 6 năm 2004

1 Lý do cấp Quyền mua lại cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc với các điều khoản và điều kiện đặc biệt có lợi cho các bên không phải là cổ đông

Công ty sẽ phân bổ Quyền mua lại cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc dưới dạng quyền chọn mua cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc miễn phí để cung cấp cho các giám đốc, cố vấn và nhân viên của Công ty cũng như các công ty con của Công ty cũng như những người được Công ty và các công ty con của Công ty tuyển dụng làm nhân viên với động cơ khuyến khích hơn nữa để nâng cao giá trị kinh doanh của Công ty

2 Các vấn đề liên quan đến việc cấp Quyền mua cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc

(1) Các cá nhân sẽ được cấp Quyền mua lại cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc

Giám đốc, cố vấn và nhân viên của Công ty và các công ty con cũng như những người dự kiến được Công ty và các công ty con tuyển dụng làm nhân viên

(2) Loại và tổng số cổ phần phát hành nhằm mục đích trao Quyền mua cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc

Tối đa 3500000 cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc phổ thông

Trong trường hợp số lượng cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc được phân bổ cho mỗi Quyền mua lại cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc (như được xác định bên dưới) được điều chỉnh theo (3) được đề cập bên dưới, thì số lượng cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc tối đa được phát hành nhằm mục đích cấp Quyền mua lại cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc sẽ được tính bằng cách nhân tổng số quyền mua lại cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc sẽ được phát hành với số lượng cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc sau khi điều chỉnh đó

(3) Tổng số Quyền mua cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc sẽ được phát hành

Lên tới 35000

Số lượng cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc trên mỗi Quyền mua lại cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc (sau đây gọi là “số lượng cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc được cấp”) sẽ là 100 Tuy nhiên, với điều kiện là trong trường hợp Công ty thực hiện chia tách cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc hoặc hợp nhất cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc cho cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc phổ thông của mình vào và sau ngày Quyền mua cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc được phát hành (sau đây gọi là “ngày phát hành”), số lượng cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc được cấp sẽ được điều chỉnh tương ứng dựa trên tỷ lệ chia tách cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc hoặc hợp nhất cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc Các phần nhỏ hơn một cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc phát sinh từ việc điều chỉnh đó sẽ bị loại bỏ

(4) Giá phát hành quyền mua cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc

Miễn phí

(5) Tổng số tiền phải trả khi thực hiện quyền mua lại cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc

Số tiền phải trả trên mỗi cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc khi thực hiện Quyền mua lại cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc ("Giá thực hiện") sẽ là số tiền trung bình của giá đóng cửa cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc phổ thông của Công ty trên Sở giao dịch chứng khoán Tokyo vào mỗi ngày (trừ bất kỳ ngày nào không có báo cáo bán hàng) của tháng ngay trước tháng mà ngày phát hành Quyền mua lại cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc rơi vào ngày phát hành Quyền mua lại cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc hoặc giá đóng cửa được báo cáo vào ngày phát hành Quyền mua lại cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc (giá đóng cửa) của ngày liền trước đó, trong trường hợp không có giao dịch bán nào được báo cáo vào ngày phát hành), tùy theo giá trị nào cao hơn, nhân với 1,03 với bất kỳ số tiền nào nhỏ hơn một yên Nhật phát sinh từ phép tính đó sẽ được làm tròn lên đến đồng yên gần nhất Trong trường hợp Công ty thực hiện chia tách cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc và/hoặc trong trường hợp Công ty phát hành cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc mới hoặc xử lý cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc quỹ với giá thấp hơn giá thị trường hiện tại (trừ cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc phát hành khi thực hiện Quyền mua lại cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc hoặc quyền đăng ký), Giá thực hiện sẽ được điều chỉnh theo công thức sau ("công thức điều chỉnh cho Giá thực hiện") với bất kỳ số tiền nào nhỏ hơn một yên Nhật phát sinh từ phép tính đó sẽ được làm tròn lên đến đồng yên gần nhất

Trong công thức tính trên, “Số lượng cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc phát hành” có nghĩa là số lượng cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc có được bằng cách trừ đi số lượng cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc quỹ mà Công ty nắm giữ trên tổng số cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc Công ty đã phát hành Trong trường hợp thanh lý cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc quỹ hiện có, “Số lượng cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc tăng lên sau khi chia cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc và phát hành mới” và “Giá cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc trước khi chia cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc và phát hành mới” sẽ được hiểu lần lượt là “Số lượng cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc quỹ được thanh lý” và “Giá cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc trước khi thanh lý”

Hơn nữa, trong trường hợp Công ty sáp nhập với một công ty, bộ phận, giảm vốn, chia ngược hoặc trong các trường hợp tương tự khác mà Giá thực hiện cần được điều chỉnh, Giá thực hiện sẽ được điều chỉnh phù hợp trong giới hạn hợp lý

(6) Thời gian thực hiện Quyền mua lại cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc

Khoảng thời gian sẽ được Hội đồng quản trị xác định trong khoảng thời gian từ ngày 1 tháng 7 năm 2005 đến ngày 30 tháng 6 năm 2010

(7) Điều kiện thực hiện Quyền mua cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc

• 1: Các cá nhân được phân bổ Quyền mua cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc ("Người nắm giữ") phải có các vị trí trong Giám đốc, cố vấn, kiểm toán viên hoặc nhân viên của Công ty hoặc các công ty con của Công ty hoặc các vị trí ngang bằng khi thực hiện Quyền mua cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc

• 2: Trong trường hợp Chủ sở hữu chết, người thừa kế của chủ sở hữu có thể thực hiện Quyền mua lại cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc theo điều khoản của Thỏa thuận phân bổ quyền mua lại cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc

• 3: Không được phép bán, chuyển nhượng, cầm cố hoặc chuyển nhượng Quyền mua lại cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc

• 4: Các điều kiện khác để thực hiện Quyền mua lại cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc tuân theo điều khoản của Thỏa thuận phân bổ quyền mua lại cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc được ký kết giữa Công ty và Người nắm giữ

(8) Hạn chế chuyển nhượng đối với Quyền mua lại cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc

Mọi hoạt động chuyển nhượng Quyền mua cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc đều phải được sự chấp thuận của Hội đồng quản trị Công ty

(9) Sự kiện và điều kiện hủy bỏ Quyền mua lại cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc

• 1: Trong trường hợp chương trình nghị sự phê chuẩn thỏa thuận sáp nhập, theo đó Công ty bị giải thể, được thông qua tại đại hội đồng cổ đông của Công ty hoặc trong trường hợp chương trình nghị sự phê chuẩn thỏa thuận giao dịch chứng khoán hoặc chương trình phê duyệt chuyển nhượng cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc tại đại hội đồng cổ đông của Công ty, Công ty có thể hủy bỏ Quyền mua cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc mà không phải bồi thường

• 2: Trong trường hợp người nắm giữ Quyền mua lại cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc không còn đáp ứng các điều kiện để thực hiện Quyền mua lại cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc hoặc người nắm giữ Quyền mua lại cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc từ bỏ một phần hoặc toàn bộ Quyền mua lại cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc, Công ty có thể hủy Quyền mua lại cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc mà không phải bồi thường

• 3: Hơn nữa, Công ty có thể mua và hủy bỏ Quyền mua lại cổ trực tiếp kết quả xổ số miền bắc bất cứ lúc nào mà không phải bồi thường