Thỏa thuận tiếp cận của dự đoán xổ số miền nam Alibaba, Yahoo! và SoftBank trên Alipay

HONG KONG, TOKYO VÀ SUNNYVALE, Calif, NGÀY 29 THÁNG 7 NĂM 2011 — dự đoán xổ số miền nam Alibaba, Yahoo! (NASDAQ: YHOO) và SoftBank (TYO: JP:9984) hôm nay thông báo họ đã đạt được thỏa thuận trong đó dự đoán xổ số miền nam Alibaba sẽ tiếp tục tham gia vào hoạt động tài chính trong tương lai của Alipay, bao gồm IPO trong tương lai hoặc sự kiện thanh khoản khác Thỏa thuận này phù hợp với hai nguyên tắc đã được thống nhất ngay từ đầu cuộc đàm phán: cấu trúc mối quan hệ giữa các công ty giữa Alipay và Taobao để duy trì giá trị trong Taobao và nói rộng ra là trong dự đoán xổ số miền nam Alibaba; và với điều kiện là dự đoán xổ số miền nam Alibaba được bồi thường phù hợp với giá trị của Alipay

Điều khoản chính của Thỏa thuận:

Thỏa thuận thiết lập những điều sau:

• Thỏa thuận này duy trì mối quan hệ hiện có giữa Taobao và Alipay Alipay sẽ tiếp tục cung cấp dịch vụ xử lý thanh toán cho dự đoán xổ số miền nam Alibaba và các công ty con của dự đoán xổ số miền nam (bao gồm cả Taobao) theo các điều khoản ưu đãi
• dự đoán xổ số miền nam Alibaba sẽ cấp phép cho Alipay một số tài sản trí tuệ (IP) và công nghệ nhất định, đồng thời cung cấp một số dịch vụ công nghệ phần mềm nhất định cho Alipay và các công ty con của Alipay Alipay sẽ thanh toán cho dự đoán xổ số miền nam Alibaba, trước khi xảy ra sự kiện thanh khoản, phí bản quyền và phí dịch vụ công nghệ phần mềm, bao gồm khoản hoàn trả chi phí và 49,9% cổ phần thu nhập trước thuế hợp nhất của Alipay và các công ty con
• dự đoán xổ số miền nam Alibaba sẽ nhận được ít nhất 2 tỷ USD và không quá 6 tỷ USD tiền thu được từ đợt IPO của Alipay hoặc sự kiện thanh khoản khác Số tiền chính xác mà dự đoán xổ số miền nam Alibaba thu được sẽ được xác định bằng cách nhân tổng giá trị vốn chủ sở hữu của Alipay với 37,5%, tùy thuộc vào số tiền sàn và trần nói trên

“Trong vài tháng qua, chúng tôi đã hợp tác làm việc với các đối tác của mình tại Yahoo! và SoftBank để đạt được thỏa thuận phục vụ lợi ích của tất cả các bên,” Jack Ma, Giám đốc điều hành dự đoán xổ số miền nam Alibaba cho biết "Thỏa thuận này có lợi cho dự đoán xổ số miền nam Alibaba và các bên liên quan, bao gồm khách hàng, nhân viên và cổ đông Quan trọng nhất, Alipay đã có thể có được giấy phép cần thiết để tiếp tục hoạt động"

“Đây là một kết quả tốt cho Yahoo! và cho các cổ đông của chúng tôi cũng như tất cả các bên tham gia thỏa thuận này,” Carol Bartz, Yahoo! Giám đốc điều hành kỷ lục về tạo ra giá trị và chúng tôi mong muốn được góp phần vào sự thành công tiếp theo của dự đoán xổ số miền nam Alibaba và Alipay"

“Thỏa thuận này một phần được thực hiện nhờ mối quan hệ lâu dài bền chặt và sự tin tưởng tồn tại giữa những người đứng đầu tại dự đoán xổ số miền nam Alibaba, SoftBank và Yahoo!, đồng thời cũng đặt nền tảng để dự đoán xổ số miền nam Alibaba tiếp tục tăng trưởng ấn tượng dưới sự lãnh đạo năng động của Jack Ma,” Masayoshi Son, Giám đốc điều hành SoftBank cho biết “dự đoán xổ số miền nam Alibaba rõ ràng là công ty dẫn đầu trong lĩnh vực kinh doanh Internet tại Trung Quốc, thị trường lớn nhất và phát triển nhanh nhất trên thế giới và mối quan hệ chặt chẽ với Alipay sẽ cho phép dự đoán xổ số miền nam Alibaba củng cố vị trí dẫn đầu đó trong những năm tới”

Alipay cung cấp dịch vụ xử lý thanh toán cho dự đoán xổ số miền nam Alibaba và một số chi nhánh, bao gồm cả Taobao và các bên thứ ba Taobao là trang web bán lẻ trực tuyến lớn nhất Trung Quốc Các cổ đông chính của dự đoán xổ số miền nam Alibaba bao gồm Yahoo!, SoftBank, Jack Ma và Joseph Tsai Vào tháng 5 năm 2011, Alipay đã nhận được giấy phép hoạt động tại Trung Quốc từ Ngân hàng Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (PBOC) sau khi tái cơ cấu Alipay Giấy phép sẽ cho phép Alipay tiếp tục phục vụ Taobao và các khách hàng khác ở Trung Quốc

Phê duyệt theo quy định

Thỏa thuận này dự kiến sẽ kết thúc vào cuối năm 2011 và phải tuân theo một số phê duyệt theo quy định cũng như các điều kiện kết thúc theo thông lệ